2人の会話

イースターの週末・・・

書きたいことは沢山あるのですが、忘れる前にこれだけ書いておきます。

最近ジェイクは従姉のミケイラちゃんと良く遊ぶようになってきました。

シャイな彼は、なかなか従兄弟たちとも打ち解けず、4歳になってやっと～という感じ。

4ヶ月年上のミケイラちゃんが、やっぱり従兄弟の中で一番気が合うみたいです。

イースターの時、マンフリッド叔父さんの家で2人がジュースを飲みながらおしゃべりしているのを聞いていました。

J: "I am 40 pounds! Are you 40 pounds!?"「ボク40ポンド！　きみは？」
（40ポンド＝約18キロ）

M: "yeah!　I am 40 pounds!, too!" 　「私も40ポンドよ！」

この会話、かなり笑いました。

ちなみにミケイラちゃんは、ジェイクより一回り小さいので、40ポンドのはずがありません。

正確に言うと、ジェイクはAlmost 40 lbs. です。この前の検診では39ポンドでした。